Cómo y cuándo es la Procesión de los Cirios en Salé

La Procesión de los Cirios en Salé es uno de los muchos moussems que se celebran a lo largo y ancho de la geografía marroquí. En este blog nos hemos ocupado ya de otros, como el de las Rosas o el de Tan Tan. Ahora le llega el turno a esta manifestación religiosa y popular de lo más colorida, que tiene lugar cada año en la localidad vecina de Rabat, al otro lado del río Bou Regreg.

Cuándo y dónde es este mousseum

El nombre que emplean los ciudadanos de Salé para referirse a esta festividad es Moussem Dour Chmaa, que se puede traducir como Procesión de los Cirios. Y se organiza cada año para celebrar el Aid Al Mawaoulid, la fiesta que conmemora el nacimiento de Mahoma. Al tratarse de una fiesta anual según el calendario musulmán, esta fecha varía con respecto al calendari occidental. En 2026 coincidía con el 26 de agosto, pero en años posteriores se va adelantando 10 días aproximadamente. 

Este moussem recorre el centro histórico de Salé, en el interior de la medina, teniendo como inicio y final el mausoleo de Sidi Abdellah Benhassoun, situado a su vez junto a la mezquita mayor. Esto no es por casualidad: de esta manera se conmemora la decisión de este miembro del gobierno del sultán saadí Ahmad al-Mansur (siglo XVI) de elaborar estos espectaculares estandartes de cirios, a la manera de lo que había presenciado en Turquía. Es por ello que este santo es el patrón de las velas, y sus descendientes son todavía hoy los encargados de elaborar los estandartes.

Cómo es la Procesión de los Cirios en Salé

Este moussem recibe el nombre popular de “procesión” porque recorre las calles del casco antiguo. Pero no se venera ninguna efigie, lo cual está prohibido por el Islam, sino estandartes o torres hechas con pequeños cirios de colores, que recuerdan a los minaretes de las mezquitas. 

Son más de una docena los que se llevan en procesión que, elevados a pulso por sus portadores, alcanzan una altura de más de tres metros con respecto al suelo. La creencia popular es que la cera de dichos cirios contiene la baraka, ese ‘duende’, bendición o energía positiva transferida por Alá y que caracterizaba a Mahoma, cuyo nacimiento se conmemora con esta fiesta.

En esta procesión participan no sólo grupos religiosos y el clan hasuní que elabora las velas, sino otros muchos sectores de la sociedad de Salé, incluida la policía, asociaciones culturales, músicos y un gran etcétera. Las autoridades, ataviadas en sus mejores galas de chilabas y caftanes, ocupan el lugar privilegiado del recorrido, y público de todas las edades se reparte por las calles, haciendo fotos.

¿Pueden los no musulmanes ver la procesión?

Por suerte para los viajeros no musulmanes, la Procesión de los Cirios en Salé está abierta a todos. Al menos cuando los estandartes recorren las calles del centro, a cielo abierto, quedando reservado para los creyentes el acceso a la mezquita y el mausoleo de Sidi Abdellah Benhassoun.

Por tanto, se presenta como una buena ocasión para conocer de cerca la religiosidad marroquí, pese a que este moussem es objeto de críticas por parte de los más rigoristas, que no le encuentran acomodo en la liturgia tradicional del Islam. En otros moussems, por ejemplo el de Moulay Idriss en la ciudad del mismo nombre, sólo los musulmanes pueden participar, incluso como público.

En Mandala Tours, el grupo de agencias al que pertenece Turismo Marruecos, abogamos por el diálogo interreligioso, pues no sólo organizamos viajes por países y tradicionales musulmanas (Marruecos, Egipto, Jordania, Turquía) sino también por otros destinos de diferentes religiones y sensibilidades, como las existentes en España, Tanzania, Kenia o Tíbet, por mencionar sólo algunas.

Imágen Ismael zniber — Trabajo personal, CC BY-SA 3.0